国际公证
公证文书在其他国家地区使用:
国际公证人出具公证文书。按使用公证文件当地的要求,主要分三种程序:
-
海牙认证
国际公证人出具公证文书后由香港高等法院签发海牙认证。大部份主要国家或地区都加入了《海牙公约》而接受海牙认证,包括美洲、欧洲多国。程序较快捷方便,最快三天可办妥。
- 领使馆加签认证
国际公证人出具公证文书后由有关国家在香港的领事馆加签认证。要求和程序较复杂。适用于非《海牙公约》的签署国或地区,主要包括马来西亚、泰国、阿联酋等国家。
- 无需加签
按要求公证文件的机构,只需要国际公证人见证签名或公证文件。常见的是新加坡,较为接受公证人的认受性而无需加签。最快即日办妥。
翻译公证文书
如公证文书为外语而需要翻译成英语,我们可为阁下提供翻译服务。